
Креон® для улучшения пищеварения1
Еда с любовью и лёгкостью

Креон® –
оригинальный ферментный препарат для лечения симптомов ферментной недостаточности в форме уникальных Креон Минимикросферы®*6
*Данная форма панкреатина разработана и производится компанией «Abbott Laboratories GmbH».
Креон Минимикросферы® принадлежит компании «Abbott»
** Внешний вид лекарственного средства может отличаться от приведенного художественного изображения
Почему Креон® должен быть всегда «под рукой»*

Помогает устранить симптомы ферментной недостаточности, такие как боль, тяжесть в животе, метеоризм1

Креон Минимикросферы® помогает естественному пищеварению, не угнетая функцию собственной поджелудочной железы2

Подходит для всех возрастов и групп людей (дети, взрослые, пожилые люди)3

Креон® – лидер рынка ферментных препаратов. Препарат, которому доверяют9
*когда есть экзокринная недостаточность поджелудочной железы
О препарате

Креон® 10000
Капсулы с
кишечнорастворимыми
гранулами по 150 мг
№20 (10х2)

Креон® 10000
Капсулы с
кишечнорастворимыми
гранулами по 150 мг
№50 во флаконе
Эволюция заместительной ферментной терапии5
Креон Минимикросферы® соответствует требованиям «идеального» препарата заместительной ферментной терапии3,4,5,8:
- защищен от воздействия желудочного сока
- малый размер частиц, что позволяет вместе с пищей попасть в тонкий кишечник
- большое количество частиц позволяет создать площадь соприкосновения больше, чем таблетки
- начинает действовать там, где нужно (в тонком кишечнике)
1859 г.


Французский физиолог Клод Бернар выделил вещество из панкреатического сока под названием панкреатин. С этого момента началась история поиска в создании панкреатических препаратов.
1879 г.


С этого года началась история фабричных лекарств для улучшения пищеварения, которые выпускались уже в виде порошка. Немецкий врач Герман Энгессер определил первые характеристики идеального панкреатина. С тех пор они дополнялись.
Наше время

На сегодняшний день утвердили список требований к «идеальному» ферментному препарату, чтобы воссоздать физиологический процесс пищеварения4,5.
В него входят:
- быстрое высвобождение
- активизация в тонком кишечнике
- минимальный размер частиц для смешивания с пищевым комком
* внешний вид лекарственного средства может отличаться от приведенного художественного изображения
FAQ
(Часто задаваемые вопросы)В каких случаях следует принимать Креон®?1
При ферментной недостаточности (экзокринной недостаточности поджелудочной железы) – состоянии, при котором люди не могут нормально переваривать пищу, поскольку поджелудочная железа не вырабатывает достаточное количество ферментов, например, из-за наличия такого заболевания как муковисцидоз, хронический панкреатит (отека поджелудочной железы, продолжающегося в течение длительного времени), панкреатэктомии (удаление части или всей поджелудочной железы) или других состояний.
Какие ферменты входят в состав Креон®?11
Креон® содержит 3 пищеварительных фермента:
Липаза — расщепляет жиры;
Протеаза — расщепляет белки;
Амилаза — расщепляет углеводы (сахара).
Как действует Креон®?1
Креон® содержит панкреатин свиного происхождения в форме Креон Минимикросферы® в желатиновых капсулах. Капсулы быстро растворяются в желудке, высвобождая большое количество мельчайших частиц, что обеспечивает хорошее перемешивание с содержимым желудка, транспорт из желудка вместе с его содержимым и после высвобождения хорошее распределение ферментов в содержимом кишечника.
Когда Креон Минимикросферы® попадают в тонкую кишку, оболочка быстро растворяется, высвобождая ферменты с липолитической, амилолитической и протеолитической активностью, что обеспечивает расщепление жиров, углеводов и белков. Продукты панкреатического пищеварения после этого всасываются или сразу, или после дальнейшего гидролиза кишечными ферментами.
Как следует принимать Креон®?1
Препарат рекомендуется принимать во время или сразу после еды.
Капсулы следует глотать целиком, не разламывая и не разжевывая, запивая достаточным количеством жидкости во время или после приема пищи, в том числе легкой закуски. Если невозможно проглотить капсулу целиком (например, для детей и пациентов пожилого возраста), ее можно осторожно раскрыть и добавить Креон Минимикросферы® к мягкой пище с кислой средой (рН <5,5), не требующей разжевывания, или к жидкости с кислой средой (рН <5,5). Это может быть яблочное пюре или йогурт, или фруктовый сок с рН <5,5, например яблочный, апельсиновый или ананасовый. Такую смесь не следует хранить. Необходимо контролировать, чтобы остатки препарата не остались в полости рта.
Креон®10000


* внешний вид лекарственного средства может отличаться от приведенного художественного изображения
Источники
- Инструкция к мед.использованию препарата Креон®.
- Barkin JA, Barkin JS. Effect of Pancrelipase Therapy on Exocrine Pancreatic Insufficiency Symptoms and Coefficient of Fat Absorption
Associated With Chronic Pancreatitis. Pancreas. 2021 Feb
1;50(2):176-182. - Company Core Data Sheet Pancreatic Enzymes, date of Approval:
27/01/2022. - Lohr JM, et al. Properties of different pancreatin preparations used in pancreatic exocrine insufficiency. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2009; 21(9): 1024–31.
- Trang T, Chan J, Graham DY Pancreatic enzyme replacement therapy for pancreatic exocrine insufificiency in the 21st century World J Gastroenterol 2014 September 7; 20(33): 11467-11485.
- Единственный препарат панкреатина, зарегистрированный на территории Республики Узбекистан, содержанием капсул которого является минимикросфера по данным DVIX 06589/07/19.
- Ghodeif AO, Azer SA. Pancreatic Insufficiency. [Updated 2023 Jan 16]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK555926/.
- Каким препаратом лечились бы вы? («Еженедельник АПТЕКА», №23 (594) от 11 июня 2007 г.).
- За данными Proxima Research ( Promo Test 08.2023).
- Хавкин А. И. Относительная экзокринная недостаточность поджелудочной железы у детей // МС. 2013. №1-1.
- Venkatesh P, Kasi A. Pancrelipase Therapy. [Updated 2023 Jul 17]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan-. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30521237/.
- Gubergrits, N. B., Byelyayeva, N. V., Mozhyna, T. L., Monogarova, N. E., Borodiy, K. N., & Yuryeva, A. V. (2020). Pancreatic steatosis: a giant step forward or recognition of ignorance. Herald of Pancreatic Club, 49(4), 21-41. https://doi.org/10.33149/vkp.2020.04.02.
- FDA Approves Creon Delayed Release Capsules for Pancreatic Insufficiency — Medscape — May 07, 2009.
- Данные маркетингового исследования, проведенного на территории Узбекистана в 2022 году, компания UMG.